Última actualización: 16 de Julio de 2023

Infección materna por el Virus Herpes simple tipo 1 (VHS-1); Infección materna por el Virus Herpes simple tipo 2 (VHS- 2)

Compatibilidad limitada

Poco seguro. Efectos adversos moderados/graves. Compatible en alguna circunstancia. Seguimiento recomendado. Usar alternativa más segura o interrumpir lactancia 5 a 7 T ½. Lea el comentario.

El virus del Herpes simplex (VHS) causa lesiones orales (VHS tipo I) y genitales (VHS tipos II y I). Se considera un virus de transmisión sexual. El contagio neonatal es más frecuente en caso de infección primaria de la madre más que en caso de lesiones herpéticas recurrentes (50% frente a 5%).

La mayor parte de contagios ocurren durante el momento del parto por contacto con lesiones genitales. (Tremolada 2008)

Durante el periodo neonatal la enfermedad puede ser gravísima; fuera de este periodo no suele tener consecuencias graves. (Red Book 2021-24)

Aunque el ADN del VHS 1 y 2 se encuentra con frecuencia en leche materna (Kotronias 1999), el VHS no se trasmite por la leche materna (Red Book 2021-24). Sólo hay un caso pretendidamente documentado de transmisión del VHS-1 a través de la leche materna en ausencia de lesiones cutáneas, orales o genitales en la mujer. (Dunkle 1979)

En otros casos la transmisión se debió a lesiones herpéticas en la mama. (Field 2016, Parra 2013, Sullivan 1983, Quinn 1978)

Se han publicado también casos de infección inversa: de las lesiones orales de un lactante con gingivoestomatitis herpética al pezón de la madre (Sealander 1989, Dekio 1986) y mastitis herpética de contagio sexual. (Brown 1996)

La lactancia sólo estará contraindicada si hay lesiones en las mamas, pudiendo incluso amamantar del pecho que no tenga lesiones (Red Book 2021-24 p.108-112, Renesme 2017, Garcia-Loygorri 2015, Lawrence 2013 y 2004, Henrot 2002, Grossman 1981). Es posible mantener la lactancia con extracción con sacaleches y desechando la leche hasta que las lesiones en la mama curen. (D'Andrea 2019)

En el resto de localizaciones la lactancia no está contraindicada (CDC 2023, Agarwal 2019, Renesme 2017); hay que tomar precauciones estándar: lavado minucioso de manos, cubrir las lesiones para que el lactante no entre en contacto con ellas; llevar mascarillas y evitar contacto labial (besos) si la madre tiene herpes labial o estomatitis.

El tratamiento con aciclovir es compatible con la lactancia.


Puede consultar abajo la información de este producto relacionado:

  • Aciclovir (Producto seguro y / o la lactancia materna es la mejor opción.)

Las recomendaciones de e-lactancia las realiza el equipo de profesionales de la salud de APILAM y están basadas en publicaciones científicas recientes. Estas recomendaciones no pretenden reemplazar la relación con su médico, sino complementarla. La industria farmacéutica contraindica la lactancia, de forma equivocada y sin razones científicas, en la mayor parte de prospectos y fichas de medicamentos.

Jose Maria Paricio, Founder & President of APILAM/e-Lactancia

Tu aportación es fundamental para que este servicio siga existiendo. Necesitamos la generosidad de personas como tú que creen en las bondades de la lactancia materna.

Gracias por ayudar a seguir salvando lactancias.

José María Paricio, creador de e-lactancia.
DONA AHORA

Otros nombres

Infección materna por el Virus Herpes simple tipo 1 (VHS-1); Infección materna por el Virus Herpes simple tipo 2 (VHS- 2) también se conoce como Herpes simple (VHS) materno.


Grupo

Infección materna por el Virus Herpes simple tipo 1 (VHS-1); Infección materna por el Virus Herpes simple tipo 2 (VHS- 2) pertenece a la siguiente familia o grupo:

Bibliografía

  1. CDC. Centres for Disease Control and Prevention. Herpes Simplex Virus (HSV) and breastfeeding. Breastfeeding and Special Circumstances. 2023 Texto completo (enlace a fuente original)
  2. (Red Book). AAP. Kimberlin DW, Barnett ED, , Lynfield R, Sawyer MH eds. Red Book: 2021-2024. Report of the Committee on Infectious Diseases. 32th ed. Elk Grove Village, - 2021
  3. Van de Perre P, Molès JP, Nagot N, Tuaillon E, Ceccaldi PE, Goga A, Prendergast AJ, Rollins N. Revisiting Koch's postulate to determine the plausibility of viral transmission by human milk. Pediatr Allergy Immunol. 2021 Jul;32(5):835-842. Resumen Texto completo (enlace a fuente original)
  4. Agarwal R, Maharana PK, Titiyal JS, Sharma N. Bilateral herpes simplex keratitis: lactation a trigger for recurrence! BMJ Case Rep. 2019 Mar 9;12(3). pii: e223713. Resumen Texto completo (enlace a fuente original)
  5. D'Andrea MA, Spatz DL. Maintaining Breastfeeding During Severe Infant and Maternal HSV-1 Infection: A Case Report. J Hum Lact. 2019 Nov;35(4):737-741. Resumen
  6. Renesme L. [Neonatal herpes: Epidemiology, clinical manifestations and management. Guidelines for clinical practice from the French College of Gynecologists and Obstetricians (CNGOF)]. Gynecol Obstet Fertil Senol. 2017 Dec;45(12):691-704. Resumen
  7. Field SS. Fatal Neonatal Herpes Simplex Infection Likely from Unrecognized Breast Lesions. J Hum Lact. 2016 Resumen
  8. Garcia-Loygorri MC, De Luis D, Torreblanca B, March GA, Bachiller MR, Eiros JM. La leche materna como vehículo de transmisión de virus. [Beast Milk as vehicle of transmission of virus]. Nutr Hosp. 2015 Resumen Texto completo (enlace a fuente original) Texto completo (en nuestros servidores)
  9. OWH-Office on Women's Health. Sexually Transmitted Infections, Pregnancy, and Breastfeeding. Fact Sheet. 2015 Texto completo (enlace a fuente original) Texto completo (en nuestros servidores)
  10. OWH-Oficina para la salud de la mujer. Infecciones de transmisión sexual, embarazo y lactancia materna. Folleto informativo. 2015 Texto completo (enlace a fuente original) Texto completo (en nuestros servidores)
  11. Lawrence RM. Circumstances when breastfeeding is contraindicated. Pediatr Clin North Am. 2013 Feb;60(1):295-318. Resumen
  12. Parra J, Cneude F, Huin N, Bru CB, Debillon T. Mammary herpes: a little known mode of neonatal herpes contamination. J Perinatol. 2013 Resumen
  13. Jaiyeoba O, Amaya MI, Soper DE, Kilby JM. Preventing neonatal transmission of herpes simplex virus. Clin Obstet Gynecol. 2012 Resumen
  14. Lawrence RM, Lawrence RA. Breast milk and infection. Clin Perinatol. 2004 Sep;31(3):501-28. Review. Resumen Texto completo (enlace a fuente original)
  15. Henrot A. [Mother-infant and indirect transmission of HSV infection: treatment and prevention]. Ann Dermatol Venereol. 2002 Resumen
  16. [No authors listed] ACOG practice bulletin. Management of herpes in pregnancy. Number 8 October 1999. Clinical management guidelines for obstetrician-gynecologists. Int J Gynaecol Obstet. 2000 Resumen
  17. Kotronias D, Kapranos N. Detection of herpes simplex virus DNA in maternal breast milk by in situ hybridization with tyramide signal amplification. In Vivo. 1999 Resumen
  18. Brown H, Kneafsey P, Kureishi A. Herpes simplex mastitis: Case report and review of the literature. Can J Infect Dis. 1996 Resumen
  19. Ruff AJ. Breastmilk, breastfeeding, and transmission of viruses to the neonate. Semin Perinatol. 1994 Resumen
  20. Sealander JY, Kerr CP. Herpes simplex of the nipple: infant-to-mother transmission. Am Fam Physician. 1989 Resumen
  21. Dekio S, Kawasaki Y, Jidoi J. Herpes simplex on nipples inoculated from herpetic gingivostomatitis of a baby. Clin Exp Dermatol. 1986 Resumen
  22. Sullivan-Bolyai JZ, Fife KH, Jacobs RF, Miller Z, Corey L. Disseminated neonatal herpes simplex virus type 1 from a maternal breast lesion. Pediatrics. 1983 Resumen
  23. Grossman JH 3rd, Wallen WC, Sever JL. Management of genital herpes simplex virus infection during pregnancy. Obstet Gynecol. 1981 Resumen
  24. Freymuth F, Daon F, Langeard MM, Venezia R, Laloum D, Kobilinski G. [Maternal buccal herpes simplex : contamination of the newborn. A case]. Nouv Presse Med. 1980 Resumen
  25. Dunkle LM, Schmidt RR, O'Connor DM. Neonatal herpes simplex infection possibly acquired via maternal breast milk. Pediatrics. 1979 Resumen
  26. Kibrick S. Herpes simplex virus in breast milk. Pediatrics. 1979 Resumen
  27. Quinn PT, Lofberg JV. Maternal herpetic breast infection: another hazard of neonatal herpes simplex. Med J Aust. 1978 Resumen

Visitas totales

10.946

Ayúdanos a mejorar esta ficha

Cómo citar esta ficha

¿Necesitas más información o no encontraste lo que buscabas?

   Escríbenos a elactancia.org@gmail.com

e-lactancia es un recurso recomendado por Academy of Breastfeeding Medicine - 2015 de Estados Unidos

¿Quieres recomendar el uso de e-lactancia? Escríbenos al correo corporativo de APILAM